关于外币财务报表折算，下列说法正确的是（ ）

教材原文明确指出资产和负债按期末汇率折算，因此D选项正确。其他选项均不符合准则规定。