合并现金流量表需要抵销集团内部交易产生的现金流入和流出

根据教材原文，合并现金流量表编制需抵销集团内部交易的现金流入流出，因此该表述正确。