当发行方____无法避免时，或有结算条款应确认为金融负债。

教材明确指出，仅当发行方无法避免时才确认为金融负债，因此正确答案为‘无法避免’。