企业为购建固定资产发生的借款辅助费用，应在何时予以资本化？

根据教材原文，借款辅助费用仅在资本化期间发生时予以资本化，其余期间费用化处理。因此正确答案为B。