转租赁的租赁开始日应为中间出租人将资产转租给新承租人的日期。

根据租赁会计准则，转租赁的开始日为中间出租人实际转租的日期，正确。