企业必须同时采用直接法和间接法编制现金流量表。

教材原文使用'可采用'表述，说明企业可选择其中一种方法，而非必须同时采用。