资源税应纳税额计算公式为销售额×适用税率（从价计征）或销售数量×适用税率（从量计征）。选项C正确，选项A和B混淆了计税依据与计税方法，选项D仅适用于从量计征。